?

Log in

Recent Entries Friends Archive Profile Tags
 
 
 
 
 
 


Simplex
Title: Simplex
Author: Aida Saki
Voice Cast: Yusa Kouji (Rob), Touchika Kouichi (Joshua), Nakamura Yuuichi (Yuhto), Yasumoto Hiroki (Dick), Miyake Kenta (Neto), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco), Hiyama Nobuyuki (Colin)

Transcript and Translation: BL Drama CD "Simplex" Disk 1 Track 3Collapse )
 
 
 
 
 
 


Simplex
Title: Simplex
Author: Aida Saki
Voice Cast: Yusa Kouji (Rob), Touchika Kouichi (Joshua), Nakamura Yuuichi (Yuhto), Yasumoto Hiroki (Dick), Miyake Kenta (Neto), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco), Hiyama Nobuyuki (Colin)

Transcript and Translation: BL Drama CD "Simplex" Disk 1 Track 2Collapse )
 
 
 
 
 
 


Simplex
Title: Simplex
Author: Aida Saki
Voice Cast: Yusa Kouji (Rob), Touchika Kouichi (Joshua), Nakamura Yuuichi (Yuhto), Yasumoto Hiroki (Dick), Miyake Kenta (Neto), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco), Hiyama Nobuyuki (Colin)

Transcript and Translation: BL Drama CD "Simplex" Disk 1 Track 1Collapse )
 
 
 
 
 
 
This is a short drama in this year's Cobalt Premium CD 1.

炎の蜃気楼 『兄たち登場編』
Mirage of Blaze "Anitachi Toujou-hen" (Here comes the brothers)

It's a short gag drama, based on Kuwabara-san's orginal script.

Transcript and TranslationCollapse )
 
 
 
 
 
 
The translation of the three-CD series -- "Deadlock," "Deadheat," and "Deadshot," as well as the short story "Love begets love" are done. The translation of the spin-off, "Simplex" CD drama is under way. Someday, I will write up the summaries of the short stories... I hope.



List of Deadlock CD TranslationsCollapse )
List of all Deadlock novelsCollapse )
 
 
 
 
 
 


Love Begets Love
Author: Aida Saki
Voice Cast:
Nakamura Yuuichi (Yuhto Lennix), Yasumoto Hiroki (Dick Burnford), Yusa Kouji (Rob Connors), Miyake Kenta (Ernest Rivela), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco Lennix), etc.

It's a Dedlock Bangai-hen. The novel was in the Chara Collecion Extra 2007, and the drama CD was a Chara zen-pre. You see the 'gang' all happy (more or less) at Rob's house.

Transcript & Translation: CD Drama "Love Begets Love" Part 2Collapse )
 
 
 
 
 
 


Love Begets Love
Author: Aida Saki
Voice Cast:
Nakamura Yuuichi (Yuhto Lennix), Yasumoto Hiroki (Dick Burnford), Yusa Kouji (Rob Connors), Miyake Kenta (Ernest Rivela), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco Lennix), etc.

It's a Dedlock Bangai-hen. The novel was in the Chara Collecion Extra 2007, and the drama CD was a Chara zen-pre. You see the 'gang' all happy (more or less) at Rob's house.

Transcript & Translation: CD Drama "Love Begets Love" Part 1Collapse )
 
 
 
 
 
 
( You are about to view content that may only be appropriate for adults. )
 
 
 
 
 
 


Deadshot
Author: Aida Saki
Voice Cast:
Nakamura Yuuichi (Yuhto Lennix), Yasumoto Hiroki (Dick Burnford), Miki Shinichirou (Corvus), Yusa Kouji (Rob Connors), Miyake Kenta (Ernest Rivela), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco Lennix)

Transcript & Translation: CD Drama "Deadshot" Disk 2/Track 4Collapse )
 
 
 
 
 
 


Deadshot
Author: Aida Saki
Voice Cast:
Nakamura Yuuichi (Yuhto Lennix), Yasumoto Hiroki (Dick Burnford), Miki Shinichirou (Corvus), Yusa Kouji (Rob Connors), Miyake Kenta (Ernest Rivela), Suzuki Chihiro (Tonya), Seki Toshihiko (Paco Lennix)

It's the climax of the series. Hope you enjoy ;)

Transcript & Translation: CD Drama "Deadshot" Disk 2/Track3Collapse )